From "ehka sopo" and "bulle de savon", we will release new autumn items using "Mulhouse Textile Museum" storage patterns.
Toyoshima & Co., Ltd. of a trading company specializing in textiles (President & CEO: Hanshichi Toyoshima, Nagoya City Naka-ku Nishiki 2-15-15) has signed a sublicense agreement with Nishikawa Sangyo Co., Ltd., a major bedding company that is the master licensee of the Mulhouse Museum of Dyeing and Textile in France, and is the only Japan company to produce and develop apparel, stoles, umbrellas, handkerchiefs, bags, and bags on an OEM basis that utilizes the archives.
This time, "EHKA SOPO" (Can Co., Ltd., President & CEO: Takao Tachibana, 2-8 Saiwai-cho, Kita-ku, Okayama City, Okayama Prefecture) and "Bulle de Savon" (Ambidex Co., Ltd., President & CEO: Hideto Yoshida, 23-8 Motoyoyogi-cho, Shibuya-ku) will release new autumn items using the storage pattern of the "Mulhouse Museum of Dyeing and Textile Works".
It continues to attract designers and artists, and creators from around the world, including Europe's most famous haute couture houses, visit the museum to find new design inspiration.
Toyoshima & Co., Ltd. has signed a sublicense agreement since 2013 and has launched approximately 18 brands of products to date.
"EHKA SOPO"× "Mulhouse Museum of Dyeing and TextileWorks"
I chose this pattern this time because I thought there was no other floral pattern that was a little strange and unique like a geometric pattern. It has a unique pattern, but by printing it on corduroy, it has a warm and nostalgic feel that is typical of ehka sopo. The skirt has a fluffy silhouette with tuck gathers. The point of the dress is the round flap pocket that matches the image of the pattern.
■ "bulledesavon" x "Mulhouse TextileMuseum"
Discerning point!
With a small floral pattern that makes you feel nostalgic, it has the image of a vintage dress.
The material has a soft feel to it, so we recommend pairing it with a thick knit.
I like things that are nostalgic and old-fashioned. I'm attracted to new things, but they're still my favorite things. ehkä söpö (Eheka Sopo) is a brand for girls that mixes old and new things in their own way based on natural and girly, and enjoys always fresh fashion. http://ehkasopo.com/
bulledesavon__
Clothes that make women and everyone reminisce about their childhood and feel like a little girl again.
Bulle de savon = Soap bubbles. Feeling nostalgic, such as soap bubbles and smell.
http://ambidex.co.jp/bulle_de_savon/
About“MulhouseTextile Museum”
One of the biggest features of the archives of the Mulhouse Museum of Dyeing and Textile is that the patterns can be freely arranged. What's also great is that the arranged prints are re-acquired in the museum and later become part of the new archives. Historically valuable designs are revived in the present day and returned to the museum. This is the identity of the museum.
Since 2013, Toyoshima & Co., Ltd. has signed a sublicense agreement with Nishikawa Sangyo Co., Ltd., a major bedding company that is the master licensee of the Mulhouse Museum of Dyeing and Textile in France. It is the only company in the Japan that utilizes the archives to develop and start OEM production of apparel, stoles, umbrellas, handkerchiefs, bags, and bags.
This time, "EHKA SOPO" (Can Co., Ltd., President & CEO: Takao Tachibana, 2-8 Saiwai-cho, Kita-ku, Okayama City, Okayama Prefecture) and "Bulle de Savon" (Ambidex Co., Ltd., President & CEO: Hideto Yoshida, 23-8 Motoyoyogi-cho, Shibuya-ku) will release new autumn items using the storage pattern of the "Mulhouse Museum of Dyeing and Textile Works".
It continues to attract designers and artists, and creators from around the world, including Europe's most famous haute couture houses, visit the museum to find new design inspiration.
Toyoshima & Co., Ltd. has signed a sublicense agreement since 2013 and has launched approximately 18 brands of products to date.
"EHKA SOPO"× "Mulhouse Museum of Dyeing and TextileWorks"
I chose this pattern this time because I thought there was no other floral pattern that was a little strange and unique like a geometric pattern. It has a unique pattern, but by printing it on corduroy, it has a warm and nostalgic feel that is typical of ehka sopo. The skirt has a fluffy silhouette with tuck gathers. The point of the dress is the round flap pocket that matches the image of the pattern.
■ "bulledesavon" x "Mulhouse TextileMuseum"
Discerning point!
With a small floral pattern that makes you feel nostalgic, it has the image of a vintage dress.
The material has a soft feel to it, so we recommend pairing it with a thick knit.
I like things that are nostalgic and old-fashioned. I'm attracted to new things, but they're still my favorite things. ehkä söpö (Eheka Sopo) is a brand for girls that mixes old and new things in their own way based on natural and girly, and enjoys always fresh fashion. http://ehkasopo.com/
bulledesavon__
Clothes that make women and everyone reminisce about their childhood and feel like a little girl again.
Bulle de savon = Soap bubbles. Feeling nostalgic, such as soap bubbles and smell.
http://ambidex.co.jp/bulle_de_savon/
About“MulhouseTextile Museum”
One of the biggest features of the archives of the Mulhouse Museum of Dyeing and Textile is that the patterns can be freely arranged. What's also great is that the arranged prints are re-acquired in the museum and later become part of the new archives. Historically valuable designs are revived in the present day and returned to the museum. This is the identity of the museum.
Since 2013, Toyoshima & Co., Ltd. has signed a sublicense agreement with Nishikawa Sangyo Co., Ltd., a major bedding company that is the master licensee of the Mulhouse Museum of Dyeing and Textile in France. It is the only company in the Japan that utilizes the archives to develop and start OEM production of apparel, stoles, umbrellas, handkerchiefs, bags, and bags.
