NEWS

ニュース

  • home
  • ニュース
  • オーガビッツ × エウルキューブ × さくら並木ネットワーク コラボレーション商品 新発売

2014.05.26

Orgabits × Eur Cube × Sakura Namiki Network collaboration product new release

Press ReleaseProducts
Toyoshima & Co., Ltd. of a trading company specializing in textiles (President & CEO: TOYOSHIMA Hanshichi, Location: Nagoya City Naka-ku) organics cotton brand "Ogavits" supports the "Sakura Namiki Project" activities of the NPO Sakura Namiki Network. The "Sakura Tree Avenue Project" is an activity to plant cherry trees at the highest point reached by the tsunami that occurred in Tohoku during the Great East Japan Earthquake.




Augavitz Logo




This time, the apparel brand "EurCube" (EUR3) developed by Itokin Co., Ltd. (President & CEO: Akio Tsujimura, Location: Sendagaya, Shibuya-ku) will release a collaboration product for spring and summer to support the "Sakura Namiki Project".

The collaboration product will be available at EURCUBE stores nationwide from May 16, 2014 (Friday). In addition, we will put a hang tag on the collaboration products and donate 10 yen for each product to the "Sakura Namiki Project".


■What is the "Ogavitz Project" developed by Toyoshima & Co., Ltd.?
The organic cotton promotion project in which the largest number of apparel brands in the Japan participate. With the "reverse idea" of delivering 10% products to 100 times more people without sticking to 100% organic cotton, 70 brands are currently participating and producing more than 1 million items a year. The activities have expanded to support farmers and NPOs in the country of origin, and the circle is expanding as a social contribution activity that allows people to participate in fashionable clothes through a single piece of clothing.
Cotton produced by conventional cultivation methods contains about 15% of the insecticides and 7% of pesticides used around the world (*Source: Textile Exchange), and contains various problems such as soil contamination and environmental problems. Organic cotton, on the other hand, refers to organically grown cotton on farmland that has not used any pesticides or chemical fertilizers for more than three years. The growing demand for organic cotton is expected to reduce the use of conventional cotton cultivation methods and to correct the above problems.




■Product Overview





Product name: Orgabits denim shorts
Color: Indigo
Size: 13/15/17
Price (tax included): 5,990 yen
Release date: Friday, May 16th









商品名  :オーガビッツデニム クロップドパンツ
カラー  :インディゴ
サイズ  :13号/15号/17号/19号/21号
価格(税込):6,990円
発売日  :5月16日(金)


2011年3月11日突如として襲った東日本大震災は、2万人余りの死者及び行方不明者を出す大災害となってしまいました。東北地方では過去にも度々津波 による大きな災害を経験してきましたが、残念ながらその教訓を活かすことが出来ずに今回の未曾有の大被害をもたらせてしまいました。歴史を振り返ると、大 津波は100年に一度必ず三陸にやって来ます。この大津波について世代を超え代々語り継ぎ、被害を決して風化させない取り組みが必要です。

将来予測される大津波の際「避難」の目標となって、住民の方々を守る役割を果たしてくれることを願い、津波到達最終地点に桜を植え記憶に残る桜並木を造成 することに致しました。桜を植樹したいという東北の方々の強い想いと、花に携わる有志によって「さくら並木プロジェクト」が立ち上がりました。


■「エウルキューブ」
エウルキューブは普段の生活シーンからちょっとしたお出かけシーンまで、Lサイズ女性の毎日のニーズに応える高感度セレクトショップです。


【オーガビッツ公式サイト】   http://orgabits.com
【オーガビッツFacebookページ】 https://www.facebook.com/orgabits


■本商品に関するお問い合わせ先
オーガビッツ事務局(豊島株式会社)
営業企画室: 中村
TEL    : 03-4334-6042
FAX    : 03-4334-6119
e-mail  : y.nakamura@toyoshima.co.jp

To the list